閻羅王被迷信是鬼世界的審判主,諸鬼中的大王。梵語(yǔ)中的另一譯名"雙",據(jù)說(shuō)是因閻王兄妹兩人共同統(tǒng)管鬼世界之故。兄閻王治男鬼,妹閻王治女鬼,是統(tǒng)管女鬼的"女王"。但中國(guó)佛教僧人對(duì)信徒{jd1}不提這個(gè)"女頭頭",這是因?yàn)?女人"在佛教中地位低微,惟恐女人在佛教中起"革命"。"雙世"意為閻王自身苦樂(lè)并受,自身難保。"遮止"意為閻王令人不再造惡,予以遮止。"靜息"意為罪人聽(tīng)王示語(yǔ),便知己罪而靜息。"平等"意為業(yè)鏡平等,其罪自能彰顯。玄應(yīng)音義二十一:"焰摩"或作閻摩,聲之轉(zhuǎn)也,舊云閻羅,又云閻摩羅。此言縛,或言雙世也,謂苦樂(lè)并受,故云雙世,即鬼官總司也,又作夜磨盧迦,亦作閻摩羅社。閻摩,此云雙,羅社,此云王,兄及妹,皆作地獄王,兄治男事,妹理女事,故曰"雙王"。閻王原來(lái)是古印度神話中管理陰間的天王,在《梨俱吠陀》中即已出現(xiàn),佛教沿用這一說(shuō)法,稱閻王為管理地獄的魔王,據(jù)《問(wèn)地獄經(jīng)》載,閻王從前是毗沙國(guó)的國(guó)王,在與維陀始生王的戰(zhàn)爭(zhēng)中因兵力不敵而立誓,愿為地獄之主。他手下的十八大臣率領(lǐng)所屬百萬(wàn)眾共同立誓,共治地獄罪人。十八臣就是后來(lái)的十八地獄之小王,百萬(wàn)之眾即后來(lái)地獄的眾多獄卒。閻王所住的宮殿位于閻浮提洲南二鐵城山外,縱廣六千由旬。另?yè)?jù)《禁度三味經(jīng)》,閻王治下有五官,鮮官禁殺,水官禁盜,鐵官禁淫,土官禁二舌,天官禁酒?;哿铡兑磺薪?jīng)音義》卷五說(shuō):"梵音閻魔,義翻為平等王,此司典生死罪福之業(yè),主守地獄八熱、八寒以及眷屬諸小獄等,役使鬼卒于五趣中,追報(bào)罪人,捶拷治罰,決斷善惡,更無(wú)休息。"
原來(lái)閻王只有一人,由治事分現(xiàn)為五人,其僚佐有十八人。唐代時(shí),就有天帝冊(cè)封閻羅王,并由其統(tǒng)率五獄衛(wèi)兵之說(shuō),同時(shí)也有地獄分為十殿,十殿均有主,稱地府十王。十王各有名號(hào),合稱十殿閻王。
閻羅王,梵語(yǔ) Yama-raja,藏語(yǔ) gsin-rje。又譯夜摩耶摩、焰摩、焰摩、琰摩、剡魔、閻摩、琰魔。另又能譯作雙、雙世、遮上、靜息、縛、深惡勝業(yè),可布眾,深能靜息、平等。在梵語(yǔ)焰摩 Yama 上,再加 raja(王),而成焰摩王、閻羅王、琰魔王、閻王魔、或閻摩羅社、琰魔邏阇、焰摩邏阇、閻魔羅、閻魔羅王。閻羅王又簡(jiǎn)稱閻羅、閻邏、焰羅、剡王、閻王?;蚍Q焰摩天、死王。
從佛教的六道輪回看,閻羅王屬于天。從道教的神系劃分,閻羅王屬于神(神比仙低一等,現(xiàn)在很多網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)都認(rèn)為仙比神爛,修了仙又去修神,實(shí)際在中國(guó)的傳統(tǒng)神話里,神都是被仙和人冊(cè)封的。